Es ist Wochenende: Der Strand platzt aus allen Nähten.
It is weekend again. The beach is really crowded with people.